Usog, l’étrange maladie philippine

Usog est un mal étrange ciblant principalement les bébés et les enfants. Découvrez cette maladie unique

La croyance Usog

Aux Philippines, les légendes et les superstitions sont encore bien ancrées dans la vie quotidienne. Parfois, de petits gestes qui nous semblent anodins ont une signification très forte pour les habitants de ce pays. C’est pour cette raison qu’il est conseillé de se renseigner sur les coutumes et les croyances, afin de ne pas offusquer les Philippins. Le mieux est évidemment de connaître quelqu’un sur place qui pourra vous expliquer les subtilités à ne pas négliger.

Le mauvais oeil

Une des croyances très fortes aux Philippines, est ce que l’on appelle « l’Usog ». On pourrait le traduire par « le mauvais œil apporté par un visiteur ». Cela se produit quand un inconnu, un voisin, où une personne que l’on croise nous adresse la parole, ou pose un regard admiratif. Ces quelques mots de salutation sont suffisants pour jeter le mauvais sort à la personne d’en face.

Traitement du Usog

Selon les Philippins, ce phénomène se produit principalement chez les nourrissons et les enfants. L’Usog est beaucoup plus rare chez les adultes, mais peut quand même arriver. Pour contrer le mauvais œil, la personne qui salue un bébé fait généralement un petit rituel assez étonnant. Il dépose un peu de salive sur son doigt, et la frotte sur la tête ou le ventre de l’enfant en prononçant la phrase « Pwera Usog ».

Les symptômes

En revanche, si rien n’est fait, l’Usog va causer une maladie chez le bébé. Selon la croyance locale, cela peut engendrer de fortes fièvres, ou des problèmes de digestion. L’explication viendrait du fait que l’enfant n’est pas habitué à cette autre personne, et ressent donc un stress. Comme la santé d’un bébé est fragile, le stress va déséquilibrer son organisme, et aboutir à une maladie.

Le rituel de la salive

Quand la personne fait le rituel de la salive, cela est censé apaiser l’enfant en créant un contact physique. L’inconnu devient alors une personne familière, le bébé peut reconnaître son odeur, et il ne développe pas de stress. De plus, la salive contient des substances naturelles qui diminuent la douleur et l’anxiété. Tout cela contribue donc à empêcher le mauvais œil de se poser sur l’enfant.

Respecter les croyances

Bien évidemment, vous êtes libre de croire ou non à cette superstition qui peut paraître étonnante. Cependant, gardez bien cette histoire en tête si vous prévoyez de voyager aux Philippines. Cela vous permettra de comprendre ce qu’il se passe si vous voyez un inconnu déposer de la salive avec son doigt sur un enfant. De la même façon, en connaissant cette croyance, vous éviterez de vous extasier devant la beauté d’un nourrisson, sous peine d’inquiéter ses parents.

NOUS CONTACTER

Contactez-nous pour que Palawan devienne votre chez-vous le temps de quelques jours !

Mots clefs

Guide gratuit

Instagram

Intéressé par de superbes photos de Palawan?

Facebook

Rejoins plusieurs centaines de passionnées francophones